О фильме:
Подросток из неблагополучного района Дэвид Райс всегда считал себя обычным парнем, пока однажды не узнал, что может телепортироваться с места на место. Новые способности открыли перед ним весь мир. Он может побывать в Нью-Йорке и Токио, посетить античные развалины в Риме, увидеть "крышу мира" с горы Эверест, увидеть 20 рассветов и 20 закатов. И все - в один день. Теперь ему не нужны деньги - он может взять сколько хочет. Однако в один момент он обнаруживает, что стал мишенью. На него, как и на других, подобных ему, объявлена охота. На протяжении тысячи лет тайное общество стремится уничтожить их. Вскоре Дэвид узнает истинную ценность его новых способностей.

О фильме:
Барри Би Нельсон - пчелка, только что закончившая колледж и весьма разочарованная дальнейшей карьерой. Ведь единственный выбор, открывающийся перед ней - сбор меда. Барри удается вырваться из улья, и его жизнь спасает Ванесса, флорист из Нью-Йорка. Между ними завязывается дружба, и Барри открывается мир людей, которые, как выясняется, постоянно поглощают мед. Вооруженный этой информацией, Барри понимает свое истинное призвание в этой жизни и решает подать иск на расу людей за воровство пчелиного меда...